背後

這張是做出來的。
多希望自己也能畫。
剛剛發現，和常怡的影子取一樣的景呢！

卡玫基出海了，是今年第一颱嗎？
新聞畫片說中南部水患嚴重，雨量真的太大啊！
那，稍稍停了的雨，現在又滴答滴答。

要下好一陣的了。

＊

先分享在小蓋那聽見的聲音。
Updated:Auld Lang Syne – Mairi Campbell/Dave Francis 《慾望城市》電影原聲帶

蓋是我高中同學，很遠的有一點熟悉的記憶。過了這麼多年，我們都坐三望四，但蓋對表演藝術的堅持，從大學聯考填志願開始就不曾改變過。蓋那個圈子也多風花雪月，許多成長都在陌路上。歡喜地，我看到十多年前熟悉的閃亮眼光和笑容，那份純真與善良，不曾失落。

最近，她開始騎腳車環島，而昨日的一場車禍嚇我一跳。所幸無大礙。飛來橫禍，凡人無法擋，唯依靠自己的業，希望都能積極善的招感。

上面的那個聲音讓人難忘，就像那天午後的小小旅程。如果您知道是誰的溫暖，就請您告訴樂得唄！
然後，我想記一下那段可愛的小旅程。

＊
我們的小白車，在寫師公故事的那段時間，不知在哪段高速路上飛奔時，挨了一顆子彈石子。所以，前擋風玻璃有一段20公分長的裂痕。一直都想著：

在適當的時候換了吧！
定期維修時間到一起換了吧！
再多個五公分就換了吧！
最近不用車，要跑長途前換了吧！
……

結果，就一直擺著，反正最近都開短程，也不常開，就一直擺著，擺著。直到那天帶大雄去醫院，坐在車裡猛然發現，啥時那裂痕已經快到駕駛座這邊啦？！我開得好緊張，平均車速降低一成而已，深怕太快的風會吹破玻璃，後果不堪。:roll: 事不宜遲，回來立刻約了車廠換玻璃的時間。我是怕死的傢伙哩！

拉雜緣起一堆，真正要分享的重點是接下來。修車必須用一天的時間，所以我們決定下午搭公車到車廠取車。

超興奮的啦！
這段路程，開車只需5分鐘，我們踩著平時甚少走過的街道，搭高鐵接駁車去。日頭頗炎，我們帶著漁夫帽。阿巴雅還頗驕傲地領我走一條穿越體育場公園的小路。那是她獨自發現的，獻寶。這公園小路還真是美，乾淨又安靜。不過，沒圖沒真相，大家各自想像。:P

美侖美奐的小車站就在體育場旁，發車時間還沒到，我進去體育場的停車場晃晃。很乾淨啊！以直挺挺的小葉欖仁植株，更顯得清爽。

那是體育館的屋頂，很特別的八角造型白色建築。就著天光、剪影，新的想像出現。您能找到日光？

上了接駁車，就要先投幣購票。從朴子到長庚醫院之間有三、四站吧！票價都是22元。投了幣沒有票拿，司機先生已將票投入投幣箱了。投幣箱旁邊倒是立了一座悠遊卡之類的感應器，怎麼使用不得解，好似尚未啟用吧！真希望像台北一樣有便捷的方式，而非浪費資源。車子前座取掉一些座位，改設行李區，算是貼心的設想。同行上車的，也有三四人；而且尖峰時段。每十分鐘就有一班車，算是很頻繁了。

我們要到大糠榔站，會先經過東石國中站。很愉快地下車，沿著168縣道走一小段，就到車廠了。

到了車廠，我們也不急著進去，在外頭欣賞一下平常都不曾看過的風景。這才知道，車廠將門前的空地整理得很清爽，種了一片草地。雖然沒有太多花，雖然只有一小片，但夠呼吸了，真棒！

喔！不只那片草地呀！從這頭望過去，田野、小橋、流水、天，那叢香蕉恰恰好。
真美！

一抬頭，調皮的雲兒正變換著令人著迷的景象。若非阿巴雅在，我要在這起飛，乘雲去啦！(點圖看大圖)

美好的天際線。那方的雲下，是東石的大海。(點圖看大圖)

…………

開車回菩籽居的路上，一聲聲讚嘆著，怎麼有這麼美好的景象不斷發生？

若非下一刻鐘、下一秒鐘不得停，我真想就立定在那兒，望著如畫穹蒼。
但，雲兒流動、日頭飄移，這些令我迷離的景象瞬息萬變呀！
我不得停，這些景象也不停呀！
是因為這些變化，所以讓我生喜生厭的嗎？
那不愚蠢？

瞧見那背後的藍麼？
不管白日黑夜，不管晴雨陰露，不管有沒有人發現這所有的變化，
那藍只管藍，只管鋪出無邊無界的空間，任由所有的變化生滅、生滅、生滅。

瞧見那大晃晃的陽麼？
不管有雲無雲，不管大氣底下如何連綿、如何堆積、如何對流，甚至是成雨霧、成雹雪，
那陽只管放射出最適當的溫暖，任由所有的情與無情生滅、生滅、生滅。

＊

下回，我還是會為天空的種種變化驚嘆不已。
但，不再嘆可惜。

====================

【後記】

謝謝sky提供的訊息。果然是 Auld Lang Syne，全曲只約略聽懂這三個字。想找資料，卻又和印象中的驪歌旋律不相同。

Auld Lang Syne是蘇格蘭文，直譯做英文是”old long since”或”times gone by”，意思大概是逝去已久的日子。是十八世紀蘇格蘭詩人Robert Burns根據當地父老口傳錄下的。找到它的歌詞，又為其無遠弗屆、打動不同時空人心的旋律而驚嘆。

耳邊迴響著 Mairi Campbell與Dave Francis溫暖吟唱，引我記下一段友誼和美好的旅程。天知道，作曲者怎能用了準確的音符適切表達每個人心底的溫柔啊？

「低地蘇格蘭語」原文歌詞：

Should auld acquaintance be forgot
老友豈能遺忘，
and never brought to mind ?
隨時記在心中，
Should auld acquaintance be forgot,
老友豈能遺忘，
and auld lang syne ?
過去的美好時光

For auld lang syne, my dear
親愛的，為過去美好時光
for auld lang syne,
為過去美好時光
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
讓我們為過去美好時光，來乾一杯

And surely ye’ll be your pint-stoup !
And surely I’ll be mine !
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,&
for auld lang syne

We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin’ auld lang syne

We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin’ auld lang syne.

And there’s a hand my trusty fiere !
And gies a hand o’ thine !
And we’ll tak a right gude-willie waught,
for auld lang syne.

﹦﹦﹦英文的翻譯﹦﹦﹦

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should old acquaintance be forgot,
and auld lang syne ?

For auld lang syne, my dear,&
or auld lang syne,
we’ll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

And surely you’ll get your pint mug !
And surely I’ll get mine !
And we’ll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

We two have run about the hills,
and pulled the daisies fine ;
But we’ve wandered many a weary foot,
since auld lang syne.

We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine ;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.

And there’s a hand my trusty friend !
And give us a hand o’ thine !
And we’ll take a right good-friendly draught,
for auld lang syne.
(歌詞錄自[整夜不睡的狗])